Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Сколько ни блуждай по свету, лишь дома душа находит успокоение.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Идущий с мельницы одолел (в споре, в жизненных делах) идущего с войны.
Твоей смерти (жизни) соответствует читаемая тебе отходная молитва.
Вовремя посеянное вовремя созрело, в детстве выученное на всю жизнь сгодилось.
Хочешь спокойной жизни – не ищи ссор и вражды.
Как течет жизнь человека? День проходит, ночь настает; год проходит, другой настает… и так до могилы.
Мир – это жизнь людей, война – смерть сыновей.
Неблагородный за всю свою жизнь хотя бы раз, но заорет по-ослиному или начнет валяться в пыли (совершит неблагородный поступок).
И жизнь не в жизнь, когда карман пуст.
Кто поспевает за изменениями в жизни, тот выигрывает.
Плешивого утешали, а он отвечал: “Если при жизни голова плешивая, по смерти (в раю) – она золотая, то когда же она станет похожей на человеческую?”
Тот не живет настояшей жизнью, кто хлеб не ест (не растит).
Богачу не понять жизненные тяготы бедняка, бедняк же знает, насколько состоятелен богач.
Тот, кому ни разу в жизни не повезет, - собака; а если повезет и он не воспользуется этим – пес он.
Расстояние между жизнью и смертью не толще кисеи.
Счастье одинаково нужно и для жизни и для смерти.
Кто дает жизнь, тот дает и смерть.
Кто любит жизнь, тот любит труд (работу).
У кровника жизнь – не жизнь, а смерть (в постоянном страхе смерти).
Можно отдавать замуж за того, кто при жизни имеет место в башне, а после смерти – долю в родовом склепе.
Что любо глазу, то до вечера; что любо сердцу, то на всю жизнь.
Тот любит жизнь, кто любит труд.