Ингушские пословицы с переводом

Праведно живет тот, кто постоянно помнит о смертном часе.

Имевший тысячи голов скота и лошадей сгинул, а имевший тысячи родственников, выжил.

Человек не может сказать больше того, что он знает.

Хороша в девичестве – хороша и в замужестве.

Богом любимы и сын, и дочь, если они почитают своих родителей.

Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.

Что можно сделать сегодня, не откладывай на завтра: отложили на завтра лягушке (оленю) хвост приладить, да так и осталась бесхвостой.

Человек может знать лишь то, что он видит и слышит там, где он бывает.

То, что суждено, мулла не изменит.

Бездонную бочку не наполнить.

Счастье человека невозможно без счастья родной страны.

Высокому дереву нужны глубокие корни, а человеку – большая родня.

Непогода с севера – жена, у которой умер муж, - слегка всплакнет и успокоится; непогода с юга – сестра, у которой умер брат, - не успокоится, пока не выплачется.

Человек свершает лишь то, что ему при рождении было предрешено судьбою.

Как нет пользы от разговоров без дела, так нет пользы и от знаний без дела.

Большая родня – глубоко уходящие корни.

Без дождя распутицы не бывает, без гармошки пляски не бывает.

Кто оберегает себя от вражды и войны, тот крепит узы родства.

Пригласили на торжества – не ходи, если не можешь; сообщили о беде – иди, даже если и не можешь.

Все может знать только единый бог Дела.

Никому не дано проникнуть в тайны божьи.

Отцова сестра что соль, сестра матери – мед.

Поле лучше ближе к дому, родственники – из родных мест.

Поле лучше ближе к дому, родственники – из родных мест.