Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Хано д1аэц дег т1ара бала.
Перевод
Время уносит горе из сердца.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1899
Ингушский фольклор
Ше даь дика доадар да из т1ехьадетташ хилар.
Перевод
Доброе дело пропадает, если им попрекают.
Пословица #700
Ингушский фольклор
Ды долаш хьо вале, 1а харцдаьр а наха тоаду; доацаш вале, даь дика а толхаду.
Перевод
Если ты мужественный, то и ошибки твои прощаются, если нет – и твои добрые дела пропадают.
Пословица #301
Ингушский фольклор
Воча чарахьа даиман топ харцахьа ювл.
Перевод
У плохого охотника ружье в цель не попадает.
Пословица #160
Ингушский фольклор
Буц а дикаг1а хул, юкъ-юкъе зизалг хилча.
Перевод
И трава краше, когда в ней попадается цветочек.