Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 6
Поиск по переводу
Случайная пословица
Зудала ваьннача сага керта т1а шайт1а хов.
Перевод
На голову похотливого шайтан садится.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #513
Ингушский фольклор
Дезала вийзар Даллана а вийзав.
Перевод
Кого любит семья, того и бог любит.
Пословица #511
Ингушский фольклор
Дезал дика – беркат дукха.
Перевод
Хороша семья – много благодати в доме.
Пословица #510
Ингушский фольклор
Дезал во кхийча, наьна юхь т1а буж, даь моса т1а а буж.
Перевод
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
Пословица #441
Ингушский фольклор
Да маькара, - дезал маькара.
Перевод
Хозяин трудолюбив, - трудолюбива и семья.
Пословица #439
Ингушский фольклор
Да дика – дезал дика.
Перевод
Хорош хозяин, хороша и семья (двор).
Пословица #187
Ингушский фольклор
Б1ы бохабаь лаьча да во дезал кхийна къонах.
Перевод
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.