Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Дика даьчоа – дика де, техачоа – тоха, 1еттачоа – 1отта.
Перевод
На добро ответь добром, на удар – ударом, а ткнули (кинжалом), ткни в ответ.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1679
Ингушский фольклор
Хьакха хьакха хиларах Далла сигаленга хьажийтац из.
Перевод
Поскольку свинья и есть свинья, бог Дяла не дал ей увидеть небо.
Пословица #1113
Ингушский фольклор
Метаца йотташ яларе, сигаленах бухь кхеташ г1алаш хургъяр.
Перевод
Если бы строили языком, башни были бы до самых небес.