Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Цхьаьча сага топ яьннаяц.
Перевод
У одинокого и ружье не стреляет.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1112
Ингушский фольклор
Мерзача харцонал къахьа бакъдар тол.
Перевод
Горькая правда лучше сладкой лжи.
Пословица #885
Ингушский фольклор
Кхела т1ехьа декхар доаг1а, декхарийна т1ехьа харцо йоаг1а, харцонна т1ехьа даькъазало йоаг1а.
Перевод
Решение суда (местного, медиаторского) влечет за собою долг, долг влечет кривду, кривда влечет позор.
Пословица #522
Ингушский фольклор
Декхарийна т1ехьа харцо йоаг1а, харцонна т1ехьа доакъазал йоаг1а.
Перевод
Долг тащит за собою неправедное, а оно влечет за собою несчастье.