Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Вай ца даьр дикача т1ехьено дергда; вай даьр воча т1ехьено дохоргда.
Перевод
Хорошее потомство продолжит начатое нами, а плохое его разрушит.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2117
Ингушский фольклор
1еха яьнна баге ца 1ехаш сецаяц.
Перевод
Не закрыть рот, привыкший к сквернословию (многословию).
Пословица #1069
Ингушский фольклор
Массане а “хьа духьа лайла тхо” яха нус, “сона хьалха лалда шо” яха яьннай.
Перевод
Невеста, которую лелеяли, приговаривая: “Да умрем мы вместо тебя”, - стала говорить: “Да умрете вы вместо меня!”.
Пословица #469
Ингушский фольклор
Дас хестаяь говра хьалха яьннаяц.
Перевод
Лошадь, которую расхваливал хозяин, проиграла на скачках.