Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Сиха волчунца эг1ар хургда.
Перевод
Дружить со вспыльчивым – только ссориться с ним.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1904
Ингушский фольклор
Ше везачо аьннар д1а ца эцар харцахьа варгва.
Перевод
Кто не принимает советы любящих его, тот пойдет неверной дорогой.
Пословица #1704
Ингушский фольклор
Хьаькъал Далла хьа ца делча, кхычахьара из эцаргдац.
Перевод
Если бог Дяла ума не дал, то ниоткуда его не возьмешь.
Пословица #1588
Ингушский фольклор
Хи т1ара т1оа эцаргболаш ц1аьрмата хул цхьабараш.
Перевод
Бывают и такие жадные, что с воды сметану соберут (как с молока).
Пословица #707
Ингушский фольклор
Д1аалар – хьа декхар да; т1аэцар ца эцар – вокхан г1улакх да.
Перевод
Сказать (посоветовать, усовестить…) – твой долг; принять или не принять (совет) – дело другого.