Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Вахар дац пхьа боаллачун, - валар да-кха.
Перевод
У кровника жизнь – не жизнь, а смерть (в постоянном страхе смерти).
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1470
Ингушский фольклор
Топо къеставац шийвари наьхавари, - ше хьожаяьча кхет из.
Перевод
Ружье не разбирает своих и чужих – оно стреляет туда, куда его направляют.
Пословица #1021
Ингушский фольклор
Лартт1а кхе ца яьча бакъалгах эмалк хиннай.
Перевод
Необученный жеребец остался неуком.
Пословица #178
Ингушский фольклор
Б1еха лелаяьча можах хинжий деннад.
Перевод
В грязной бороде гниды заводятся.