Карточка слова

тоаба (тоабаш) (сущ.)

сущ. мн. тоабаш эрг. тоаба
Перевод на русский

группа, толпа, партия, Отряд, военное формирование, команда (группа людей), поток (группа), класс

▸ Ещё в источниках (9) — другие словари определяют это слово так:
ИРТ16
тоаба (~ш) (й, й)
группа
КОД21
тоаба (~ш) (й, й)
группа
КОД21
тоаба (~ш) (й, й)
команда (группа людей)
КОД21
тоаба (~ш) (й, й)
партия
КОД21
тоаба (~ш) (й, й)
поток (группа)
КАР95
тоаба (~ш) (й-й)
класс; группа Болхлой тоаба — Рабочий класс. • Бердаи Сардалаи цун воӀа Ӏумарбикаи юкъера къовсам, укхаза тосъеннай ши социальни тоаба. ( Лоам. Ӏуйре, 1989, № 3, оа.8 )
КУР05
тоаба { тоаб ~а} ( тоаб ~аш) (й, й)
партия, группа
ИРсНС
тоаба
толпа
УЖА27
тоаба
группа, толпа
Источник: PaydaDosh (сводно)

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
✦ Спросить ИИ Поделиться
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Вопросы об этом слове
+ Спросить

Вопросов пока нет. Задайте первый!

Искать это слово дальше

Примеры 13

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Тхона гонахьа тоаба яь хьийзача Швабрина а, наха а сай дог хьалдиза мел лаьттар дӀаала тардалийтанзар са.
Швабрин и народ, толпящийся около нас, помешали мне высказать все, чем исполнено было мое сердце.
параллель · А. С. Пушкин
Цкъа, тоъам боллаш кхотаенна хинна тоаба йоха а яь дӀаэккхае тхона мегача хана, ший новкъостех тувлавеннача цхьан казака тӀакхаьчар со.
Однажды, когда удалось нам как-то рассеять и прогнать довольно густую толпу, наехал я на казака, отставшего от своих товарищей;
параллель · А. С. Пушкин
Оренбургана гарга гӀертача, когех дахчан гударгаш-гӀабаш доахкаш болча наьха тоаба бӀаргаяйра тхона, даьша кортош а долаш палача 19 моарзагӀаша воча бесса ийрча яьха юхьмараж а йолаш.
Приближаясь к Оренбургу, увидели мы толпу колодников с обритыми головами, с лицами, обезображенными щипцами палача.
параллель · А. С. Пушкин

Статьи по теме

Все статьи →
Собирательные и разделительные числительные в ингушском языке

В статье комплексно рассматриваются собирательные и разделительные числительные ингушского языка — два разряда с общей словообразовательной базой, близкой семантикой и единой моделью склонения. Автор прослеживает историю их изучения от П. К. Услара, З. К. Мальсагова и Н. Ф. Яковлева до современных работ И. А. Оздоева и Т. М. Вагаповой, анализирует два способа образования разделительных числительных (редупликация основ и удвоение первого согласного второй основы с фонетическим слиянием), описывает оппозицию независимой и зависимой форм, приводит полные парадигмы склонения по восьми падежам и показывает, какие числительные изменяются по грамматическим классам. Отдельно рассмотрены синтаксические функции: собирательные числительные выступают как подлежащее, прямое дополнение и определение, разделительные — как косвенное дополнение, определение и обстоятельство образа действия.

Читать →
Чем ингушский интересен мировой лингвистике (по материалам UC Berkeley)

Перевод и адаптация страницы «The Scientific Interest of Ingush» проекта UC Berkeley Ingush Language Project под руководством профессора Йоханны Николс. Представлены шесть лингвистических явлений, благодаря которым ингушский язык занял заметное место в мировой типологии: 1) ингушский — прототипический язык с маркированием зависимого (dependent-marking) — этой типологической дихотомии посвящена ставшая классической работа Николс 1986 г.; 2) ингушский — прототипический base-intransitive язык; 3) минимальная, но несомненно тональная система с конечной горсткой тононосителей и взаимодействием с фразовой просодией; 4) самая развитая из задокументированных в мире система дальнодистантной рефлексивизации; 5) обвиация — впервые описанная в dependent-marking языке; 6) внутренне неоднородные парадигмы, в которых соседствуют суффиксальные и перифрастические формы, head- и dependent-marking стратегии. Каждое явление иллюстрировано примерами с глоссами.

Читать →
Субстантивация причастий в ингушском языке

В статье проанализированы аналитические тенденции в современном ингушском языке, в котором аналитические формы широко представлены в системе глагола. Особое внимание уделено изучению влияния вспомогательных глаголов на семантические и грамматические значения аналитических граммем. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые на основании анализа особенностей функционирования в примерах из произведений художественной литературы в состав вспомогательных элементов аналитических форм ингушского глагола включена лексема «даг1а» (в, й, б) — «сидеть». Установлено, что данный глагол, как и другие глаголы с экзистенциальным лексическим значением, может участвовать в образовании аналитических глагольных форм как вспомогательный компонент, являясь модификатором грамматической семантики граммем аналитической структуры.

Читать →

Связанные разделы

Добавить озвучку для этого слова

Если у вас есть подходящее произношение, отправьте файл или запишите его прямо в браузере. Можно отправить без регистрации — после проверки модератором появится в карточке.

Слово: тоаба (тоабаш)
Файл не выбран
Или записать с микрофона

Запись не начата.

Добавить пример употребления

Полезный пример помогает точнее понять слово и его контекст.

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.