гаьна(прил.)
Far, distant, away. Далёкий, отдалённый, отстоящий. • гаьне geanie n. (j:) Remote distance, far horizon. Удалённое расстояние, дальний горизонт.
Источник: NIC04
Примеры
Цхьа-ши говра йоарч мара гаьна децаре, ка теха хьадоаладергдар, - гаьна моттиг я из катоха аьттув боацаш.
Тхо гаьна дац хьона.
ЦIув дIавелла воалл укхазар гаьна доаццаш.
Тиллар кхераш шоайла гаьна ца боалаш, мегаргйола цIонаш лаха айттар.
Оарц даьлча из гаьна вар.
- Гарс, шо гаьна долхий?
- Гаьна никъ ба из.
Гаьна еций цига?
Мича долх оале а, гаьна долхий шо оале, цаI да-кх из.
Шо гаьна долхий?
Пословицы
Шорта вахар гаьна ваьннав.
Идущий не спеша, ушел далеко.
Ца дича даргдоаца х1ама гаьна ма даккха.
Не откладывай то, что рано или поздно, а делать придется.
Хьаькъал долча моастаг1чох цкъа лорале, хьаькъала гаьна воацача доттаг1ачох иттаза лорале.
Умного врага остерегайся один раз, а от недалекого друга – десятки раз.
Сом ца латача гаьна тара ва цхьаккхача х1аманна пайданавоацар.
Никчемный бездельник подобен бесплодному дереву.
Кхуврчага санна нахагахьа г1ерта; бакъда, сов гарга г1орте, воагавергва; сов гаьна хуле, шеллургва.
Тянись к людям, как к очагу, но помни; слишком близко – обожжежься, слишком далеко – застудишься.
Кхоссаенача пхьида а хет ше гаьна кхоссаеннай аьнна.
И лягушка, прыгнув, считает, что она очень далеко прыгнула.
Когаша наьна шамарах гаьна воаккх.
Ноги далеко уводят человека от материнской груди.
Ж1али а гаьна да аьнна ма хета, йоагаш йола ц1и а гаьна я аьнна ма хета.
Не полагайся на то, что собака и огонь далего от тебя.
Дов гаьна доал.
Вражда далеко заводит.
Воша воаца воша – ткъам боаца лаьча; воша воаца йиша – йокъаеннача гаьна ткъовро.
Юноша без брата – сокол без крыла; девушка без брата – ветка на засохшем дереве.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.