Карточка слова

мугӀ (мугӀаро, мугӀараш / мугӀарч) (сущ.)

сущ. класс  б/д мн. мн. мугӏараш // мугӏарч эрг. мугӏаро
Перевод на русский

ряд, строка, Линия, шеренга, вереница, строчка (строка), серия, полоса, строка стиха, строка текста

В источниках (18) — словарные определения этого слова:
★ NIC04
мугӀ (мугӀаро, мугӀараш / мугӀарч)
Линия; ряд, серия; полоса; шеренга; строка стиха, строка текста. • мугӀ йода mugh juoda Striped. Полосатый. (Line; row, series; stripe; rank; line of verse, line of text.)
ИРТ16
мугӀ (~араш) (б, д)
вереница, шеренга
ИРТ16
мугӀ (~араш) (б, д)
строка
КОД21
мугӀ (~араш) (б, д)
вереница
КОД21
мугӀ (~араш) (б, д)
линия (ряд)
КОД21
мугӀ (~араш) (б, д)
ряд
▸ Показать ещё 12
КОД21
мугӀ (~араш) (б, д)
строка
КОД21
мугӀ (~араш) (б, д)
строчка (строка)
КОД21
мугӀ (~араш) (б, д)
шеренга
КОД21
мугӀ (~араш) (й, й)
полоска
КОДКТ
мугӀ (~арч) (б, д)
ряд, строка — row // string
КУР05
мугӀ {~аро} (~араш) (б, д)
строка
КУР05
мугӀ {~аро} (~араш) (б, д)
ряд
ИРсНС
мугӀ
линия (ряд) полоска ряд строка
УЖА27
мугӀ
ряд; строчка
МАЛ63
мугӀ
ряд
БДИМТ09
мугӏ
строка
нийса мугӏ
— Ровная строка
БДИМТ09
мугӏ
ряд, гряда, вереница, шеренга, линия
нийса мугӏ лоаттабе
— Держать шеренгу ровно
Источник: PaydaDosh (сводно)

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
✦ Спросить ИИ Поделиться
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Вопросы об этом слове
+ Спросить

Вопросов пока нет. Задайте первый!

Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 9

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Цхьан лоархӀамерча хӀаманга кийчвир со цо, хӀана аьлча, массаза а сога письмош нанас яздора, хӀаьта дас письмо йистедоаллача массехк мугӀ тӀа мара тохацар.
Это приуготовило меня к чему-то важному, ибо обыкновенно письма писала ко мне матушка, а он в конце приписывал несколько строк.
параллель · А. С. Пушкин
Хьалхарча улга тӀа ши мугӀ Ӏаьржа жӀакаш теркал дир оаха.
На первой доске мы заметили два ряда чёрных знаков.
параллель · Джонатан Свифт
Цун юкъера массехк мугӏ шоана дагабохиийта лов сона:
Сердало
Цигга мугI чакхбоалача, лакха а боацаш, боккха а боацаш, боарзилг латтар, ира гувлг.
корпус · МАГАТЕ-ФАЬРАТЕ

Фразы со словом «мугӀ (мугӀаро, мугӀараш / мугӀарч)»

Все в разговорнике →
Хьадж кхувш мел вар хьахьийхав
Приглашены, все до которых доходит запах. Прим.: образное выражение, где под «запах» понимают родство, от самого ближнего, кровного, до самого отдаленного (до 40-50 поколений по всем линиям: боковым, восходящим, нисходящим. Примеры: • Ший фух-тайпах хьадж кхувш мел вар хьахьийхав цо хьоалчагӀа деча — Он пригласил на свадьбу, всех из рода-племени, до которых доходит «запах» родни
Ӏанах ма кхера, Ӏа тӀехьа доагӀача гуйренах кхера
Не бойтесь зимы, бойтесь осени, за которым грядет зима.
Тай-толакх (д)
Неразбериха, кавардак, шумгам, беспорядок. Примеры: • (Докха тай-толакх дар цига лаьттар. Там был большой беспорядок, скандал, кавардак)
Хьапар-чупар (разг.)
Беспорядок, путаница, неразбериха.
Денача дикан хам беш хила, денача вонна сатохаш хила
Радуйтесь доброму, терпите неурядицы.
ГӀадж кхоссал юкъ
ГӀадж кхоссал мара йоаца юкъ. Совсем близко, рядом. Небольшое расстояние.

Статьи по теме

Все статьи →
Ингушская топономия верховьев рек Арагва и Терек

Ингушская топонимия – одно из важнейших составляющих древнего наследия народа, на основе которого все еще можно разрешить многие проблемы национальной идентификации, проблемы его генезиса, вопросы исторического процесса, географии распространения его языка, культуры и т.д. и т.п. Важность исследования топонимии как источника для изучения вопросов исторического развития, еще не осмыслена должным образом. Топонимия – это и застывшие на века фрагменты и пласты истории народа, которые исследователь может увидеть и «оживить», и тем самым использовать для разгадки тайн давно минувших времен и эпох.

Читать →
Повелительное, условное и сослагательное наклонения в ингушском языке

В данной статье проводится исследование категории наклонения глагола в ингушском языке. На основе структурно-семантического анализа сделан вывод о том, что в ингушском языке восемь наклонений, а также определены наклонения, которые не имеют форм времени. Выявлено, что повелительное наклонение не изменяется по временам, но характеризуется пятью формами, образующимися при помощи суффиксов. Все формы повелительного наклонения могут иметь и отрицательное значение. Условное и сослагательное наклонения также характеризуются отсутствием временных форм, но по значению подразделяются на различные типы и виды.

Читать →
Источники и история языка
Ингушский терминологический сборник 1933 года

В 1933 году в Орджоникидзе вышел первый номер «Ингушского терминологического сборника» под редакцией З. К. Мальсагова. Комиссия из лингвистов и издательских работников впервые систематически занялась созданием ингушской научной терминологии — обсуждала, как переводить слова «постановление», «предложение», «Северный Кавказ», спорила об орфографии и публиковала математический словарь для школьников. Издание выходило параллельно на латинице и кириллице.

Читать →

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Хаттараш — вопросы

Задайте вопрос носителю языка или ИИ об этом слове.

Добавить озвучку для этого слова

Если у вас есть подходящее произношение, отправьте файл или запишите его прямо в браузере. Можно отправить без регистрации — после проверки модератором появится в карточке.

Слово: мугӀ (мугӀаро, мугӀараш / мугӀарч)
Файл не выбран
Или записать с микрофона

Запись не начата.

Добавить пример употребления

Полезный пример помогает точнее понять слово и его контекст.

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.