Ингушская пословица

1айха кхехкка д1аденнар кулг хьокхарг хьаэца.

Поделиться в Telegram

Перевод

Отдавай чашу, наполненную с верхом, а принимай назад, наполненную вровень с краями.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Кто летом прятался от дождя, тот зимою убегал от снега.

Где тебя не знают, там чтят твою шубу, а где тебя знают, там чтят твою голову.

Спеши делать добро, словно уже завтра умрешь; спеши жить в свое удовольствие, словно не умрешь никогда.

Из года в год человек горбится – это земля зовет его к себе.

Мехи раздувают огонь; ученье развивает ум.

Не познав вкуса горького, не узнаешь вкуса сладкого.