Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Скупому могилу роют на пядь глубже.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Без утра не бывает вечера, за горем приходит хоть какое-то добро.
Лучше раньше времени скончаться, чем жить не по совести.
Веди себя благородно и с неблагородным – не ради него, а ради себя.
Как коню нужна плетка, так жене – крепкая мужская рука.
Без нужды не вынимай кинжал из ножен, а вынув, не коли им (по обычаю кинжалом можно только рубить).
Мы не можем жить и без огня, и без воды, хотя нет ничего опаснее их.
Трудно одиночке среди людей, если он не будет предельно храбрым.
Нет такой плотины, какую бы вода со временем не снесла.
Без зерна не крутятся и жернова.
Кто раньше, кто позже, но все будем на том свете.
К счастью птичек, кошка сотворена бескрылой.
Без гармошки песня не поется, без прихлопа не танцуется.
Одичавший (бесхозный) конь становится кусачим, без твердой мужской руки жена становится шалопутной.
Счастье человека невозможно без счастья родной страны.
Без дыма очага не бывет, не ошибающихся людей также не бывает.
То, чего не было суждено, ушло впустую.
Если ты мужественный, то и ошибки твои прощаются, если нет – и твои добрые дела пропадают.
Семья без надзора – свора бродячих собак.
В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.
Без недостатков даже брата не бывает.
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Исчезает тепло родства без взаимных посещений и встреч.
Не бывает худа без худа, как не бывает сына без матери.