Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Кто оберегает себя от вражды и войны, тот крепит узы родства.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Телок кормится выменем, человек кормится землею.
Где было озеро, там хотя бы болото останется.
Что на селе – мешок, то в Буро (Владикавказе) – всего лишь кожаная торба.
Самый большой бурдюк – человеческий живот.
Из года в год человек горбится – это земля зовет его к себе.
Для гостя обхождение ценнее угощения.
На чужбине гончая лисицу не поймала.
Хотя курица и имеет два крыла, ей все же соколом не взлететь.
Родная земля милее всех, даже если это клочок, на котором едва обеими ногами станешь.
Точивший кинжал, нашел погибель, пахавший землю, ел булки.
Бывает пичужка с соколиным сердцем.
Дав взаймы рубль, наживешь друга, а дав взаймы червонец, наживешь врага.
Раз споткнувшаяся нога споткнется девять раз, единожды совравший прослывет вруном.
Ты к земле по-хорошему, и она тебя отблагодарит.
Горе удаляется – каждый день на него ложится лопата земли.
Случается, и ворона перехитрит сокола.
Бескрылого сокола и вороны гоняют.
Быстрый дождь потоками ушел, а моросящий – землю пропитал.
Человеку нужна учеба, как дождь нужен иссохшей земле.
Царская карета зайца поймала.
Червяк боится, что кончится земля и он подохнет с голоду.
Человек без людей – что сокол без крыла.
Сколько бы дожди ни лили, и сколько бы люди ни умирали, земля никогда не насытится.
Самое тучное на свете – земля. Самое доброе на свете – сердце матери.