Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Если бы ты (волокуша) и вверх волоклась так же, как вниз, мы бы давно были дома.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пустая (без зерна) мельница помола не дает, от пустых разговоров пользы не бывает.
Нет ничего хуже, чем сдружиться с подлецом.
Задумал “кец” (шалопай) поужинать в двух местах, но так и лег спать голодным.
Если он не причиняет вреда, значит, уже этим приносит пользу.
Счастье без ума – не счастье, ум без счастья – не ум.
Не вреди другому ради своей пользы: если он об этом и не узнает, то бог Дяла же все это видит.
Ни пользы, ни счастья не было от неправедно нажитого богатства.
Болтун в делах негож.
Нет пользы от удачи, если ты не сумеешь ею воспользоваться.
Не подумав, не говори, а сказав, не отступай.
Никчемный бездельник подобен бесплодному дереву.
Нет толку от богаств, если нет здоровья и покоя.
Нет проку от твоей силы, если ее негде применить.
Прокисшая каша булькает (говорят о пустобрехе).
Нет толку, что курдюком мажешь по усам, а не ешь его.
Чем искать в земле клады, лучше извлекать пользу от самой земли.
Кинул в землю зерно – получил пользу, дал деньги в долг – пожалел.
Нет пользы в том, что завтра обещают привезти конфеты, а послезавтра – орехи, пока их не будешь иметь.
Нет толку от большой головы, если она пустая.
Нет пользы от вождения лопатой по гравию, как нет ума от длинной болтовни.
Конь, привыкший к плетке, уже не конь.
Как нет пользы от разговоров без дела, так нет пользы и от знаний без дела.
Нет проку от внушительной внешности, коли ума недостает.
От краснобая не будет пользы (берегись его).