Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Осенний ветер принес три вреда, весенний – три добра.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Заря красная – готовься к непогоде; закат красный – готовься в путь.
Учти: под золою, бывает, угли горят.
Слова “совесть” и “благородство” мы произносим вместе, т.к. они неразлучны.
На благородном и мешковина хорошо смотрится.
Пищи, приготовленной на двоих, хватило на троих.
За плату мулла даже для собаки изготовил талисман.
Не уживаются раскаленное железо и вода.
Настоящим товарищем может быть лишь тот, кто из родных тебе мест.
Прежде чем выйти в путь, найди себе товарища.
Красавица и в лохмотьях смотрится.
Пустой болтовней ни человека не накормишь, ни башню не построишь.
Дорога становится короче, если рядом хороший товарищ.
Соответствуют друг другу: война – войне, мир – миру.
Не будь чрезмерно сладким – как яблоко, будут тебя кусать; не будь грубым – отовсюду будут гнать тебя, как собаку.
Свадьбе идет веселье, похоронам приличествует скорбь.
Человек на месте, когда он среди равных себе.
В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.
Неуживчивый человек – вода, ушедшая в песок (пропал).
Умение ладить с людьми – половина богатства (успеха).
Бороды бывают и у козлов, усы бывают и у котов.
Не позволяй готовить еду голодному, а печь разжигать промерзшему.
Удовлетворить желания всех не смог даже сам бог Дяла.
Когда для всех наступят плохие времена, и ты готовься к худшему.
Мужчине не приличествует болтать и сплетничать.