Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Лучше одна перепелка в руках, чем сотня в небесах.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Загнутый собачий хвост никогда не разогнется.
Свое добро береги, чужое оставь в покое.
Не ходи, куда не звали; не засиживайся, пока не попросили.
Став богатым – не возгордись, став бедным – не унижайся.
Не перекладывай на других то, что можешь сделать сам.
Не говори людям того, чего сам не хотел бы услышать.
Если позволишь выдернуть волосок с головы, то потом и головы лишишься.
Если ты не батрачишь на себя, ты не будешь княжить над другими.
Не будь дома гостем, а в гостях хозяином.
Глядя на свою овчину, сватайся к овчине, а посватаешься к шелковым рукавам, - растянешься у порога и ногу сломаешь.
Судей, ведущих твое дело, корми получше.
Прежде чем судить о людях, загляни в свою душу (в свое сердце).
Лук, хотя и побывал с паломниками в Мекке, каким был горьким, таким и остался.
Чисто сердце, убереженное от черной зависти, как чист и язык, убереженный от сплетен.
Любишь просить – умей и давать.
Сказать “сделай” легче, чем сделать самому.
Богачу говорили: “Счастливчик, ты даже лапшу с хлебом ешь”.
Если люди узнают про твои слабости, тебя съедят.
Если не крепко твое слово, то и клятва твоя – не клятва.
Твои достоинства люди видят один раз, а недостатки – десятки раз.
Чем быть твоим братом, лучше бы я стал твоим шурином (о плохом брате).
Твоей смерти (жизни) соответствует читаемая тебе отходная молитва.
Каждый сам чешет свою чесотку.
Любой человек – князь своей души.