Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Головешка (молния) бога Селы величиною с просяное зерно, но валит огромное дерево.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Если ты не заставишь себя уважать, никто уважать тебя не станет.
Хоть язык маленький и кругленький, но нет ничего длиннее и острее его.
Трава к травинке – вырастает копна.
Если ишака не узнали по ушам, то узнали по упрямству.
По ушам осла узнали, по запаху – свинью.
Если кого шепотом похвалить, то он заметно зазнается.
Неблагородный за всю свою жизнь хотя бы раз, но заорет по-ослиному или начнет валяться в пыли (совершит неблагородный поступок).
Тянись к людям, как к очагу, но помни; слишком близко – обожжежься, слишком далеко – застудишься.
Даже когда знаешь, что завтра умрешь, сегодня ты должен жить.
Лишь бы было, из чего сшить рубаху, а из чего сделать воротник, у нас найдется.
Сделай добро десятерым. Если в ответ девять из них сделают тебе зло и лишь один – добро, это одно добро одолеет те девять зол.
Уши глохнут от болтливого языка.
Хорошему коню найдется хозяин, хорошему человеку найдется друг.
Ишак хвалил ишака, приговаривая: “Уши у тебя длинные”.
Даже умерев, не бросит своих вредных привычек тот, кто привык лезть не в свои дела.
Хорошее потомство продолжит начатое нами, а плохое его разрушит.
Надо знать: почему глаз и ушей по двое, а язык всего один.
Грязную одежду можно почистить, но грязное сердце – никогда.
Кто летом был в заботах, тот зимою отсыпался.
Пусть не вырастет у нас непослушный сын или брат и неуживчивая в замужестве дочь или сестра.