Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 28
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Шийх доккхал деш вола саг наьха дег т1ара 1овож.
Перевод
Люди не любят кичливого человека.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #330
Ингушский фольклор
Газага думи а хиннабац, эхь доацачунга г1улакх-эздел а хиннадац.
Перевод
Как у козы нет курдюка, так у бесстыжего – благородства.
Пословица #152
Ингушский фольклор
Борг1алах 1аха енна котам яьтт1ай.
Перевод
Пыжилась курица кукарекать, да и лопнула.
Пословица #112
Ингушский фольклор
Берзо устаг1а думенгара болабу.
Перевод
Волк овцу начинает поедать с курдюка.
Пословица #93
Ингушский фольклор
Бер доацача сесагал фуъ ду котам тол.
Перевод
Лучше несущаяся курица, чем бездетная жена.