Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Сон одолевает даже того, кто считает себя самым сильным мужчиной.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Берущему кажется, что у дающего осталось еще много.
Пес, выросший в центре села, лучше, чем человек, выросший на отшибе.
Если ты затеешь вражду с ничтожными людьми, то и тебя посчитают ничтожеством.
Чем дружить с никчемными людьми, лучше враждовать с мужественными.
Если даже ты один и в безлюдной пустыне, будь благородным сам для себя.
Из материи, которой хватает на рубаху, не сошьешь и брюк, если материя ходила по рукам.
Неблагородного видно по его поведению за столом.
Ишак и тот, кто не обидится (когда есть на что), и тот, кто, обидевшись, со временем не простит обиду.
Даже о самом прекрасном творении нашли повод сказать плохое.
Самый большой бурдюк – человеческий живот.
Дважды сказанное и дурак понял, и глухой услышал.
Даже птицы свою родину больше любят.
Холм, который сам одолел, кажется с гору.
Как человек кормит корову, так и она кормит человека.
Без хозяина и поле – не поле, без пастуха и стадо – не стадо.
Пищи, приготовленной на двоих, хватило на троих.
Для гостя обхождение ценнее угощения.
Люди не любят кичливого человека.
Кто не приемлет справедливого замечания, тот лишен стыда.
Кто не ценит хотя бы и двухкопеечной услуги, сам не стоит двух копеек.
За плату мулла даже для собаки изготовил талисман.
Тому, кто свое горе считает огромным, надо знать, что бывает и более тяжкое горе.
Бог Дяла дает больше ума своему любимцу.
Довольствующийся природным умом – ограниченный человек.