Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 28
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Говро болар де ца тигача, шийна шод еттийт.
Перевод
Ленивый конь заставляет себя плеткою бить.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #656
Ингушский фольклор
Дувцар пайданна дац, из кхоачашде йиш еце; хар пайданна дац, х1ама хьадеш деце.
Перевод
Как нет пользы от разговоров без дела, так нет пользы и от знаний без дела.
Пословица #648
Ингушский фольклор
Дош дала сих ма ле, сихле из кхоачашде.
Перевод
Не спеши давать слово, спеши его сдержать.
Пословица #642
Ингушский фольклор
Долашехьа “дац” аьннар шайт1ага кхоач.
Перевод
Если, имея что-то, скажешь: “Его нет”, то оно достается шайтану.
Пословица #274
Ингушский фольклор
Водаш-лелаш, - т1еххьара а кхача везача д1акхаоач.
Перевод
Кто ходит и ищет, тот свое находит.