Ингушские пословицы с переводом

Человеку даны глаза, с условием: “Не смотреть туда, куда не положено”.

С умным советуйся, дурака избегай.

Свинья в грязи валяется, а плохой человек в черных делах мотается.

Не вреди другому ради своей пользы: если он об этом и не узнает, то бог Дяла же все это видит.

Богачу говорили: “Счастливчик, ты даже лапшу с хлебом ешь”.

Каждая травинка заключает в себе и лекарство, и отраву: каждый человек – и хорошее, и плохое.

Не водись с лжецом.

Самый жадный (ненасытный) на свете – это человеческий живот.

Много грехов у того, кто муссирует чужие недостатки. Накопивший грехи теряет стыд и совесть. Потерявший их может сделать любую пакость.

Надежность во всем – лицо человека.

Наседка лучше бездетной жены.

Со скупцом не водись, потому что он продаст тебя за пару медных грошей.

Несчастным становится якающий гордец.

Муж, потакающий во всем жене, кажется женоподобным.

Против жены – храбрый лев, против мужчин – трусливый барашек.

По одежде мужа можно узнать, какая у него жена.

Хорошая или плохая жена узнается по ее отношению к мужней родне и соседям.

Домосед и жене надоедает.

И в небеса, и в морские глубины проникнет человек, но он не сможет проникнуть в человеческое сердце.

Человек – гость человека; душа человека – гость его тела.

Пресытившийся богач смотрит на всех свысока.

Дерево без корней засыхает, человек без Родины – безродный бродяга.

Собака своего села лучше жителя чужого села.

В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.