Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 31
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Даьна тайча, - ворда етта декъий.
Перевод
Если хозяина устраивает, пусть получит полную арбу покойников.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #166
Ингушский фольклор
Б1арга ца гур дега хоаденнад.
Перевод
То, чего не видит глаз, чувствует сердце.
Пословица #165
Ингушский фольклор
Б1арга езаеннар дега езаеннай.
Перевод
Любая глазу стала сердцем любима.
Пословица #161
Ингушский фольклор
Б1арг белабу хозало, дог деладу дикало.
Перевод
Глаз радует красота, сердце радует доброта.
Пословица #157
Ингушский фольклор
Буо дега ийша хул.
Перевод
Сиротское сердце ущемленное.
Пословица #95
Ингушский фольклор
Бера дег чу десса х1ама ч1оаг1а латт.
Перевод
Детское сердце запоминает навечно.
Пословица #90
Ингушский фольклор
Безам – дегах яьнна ц1и.
Перевод
Любовь – воспламенившееся сердце.
Пословица #71
Ингушский фольклор
Барзкъа диттача ц1енлу, б1еха дог цхьаккхача х1амано ц1ендергдац.
Перевод
Грязную одежду можно почистить, но грязное сердце – никогда.