Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Если произнести “кицу” (пословицу…), то даже ложь за правду сходит.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.
Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.
Добыть деньги не сложно, куда сложнее их удержать.
Легко нажитое добро ветер унес.
Рассердился невпопад – нажил горя на год.
Лучше одна перепелка в руках, чем сотня в небесах.
Умер зять – горе вне дома, умерла сноха – горе в доме; и то и другое – беда.
Скажи (что-то сделать) дочери, но чтобы услышала сноха.
Девушка, постоянно твердившая “нет”, осталась старой девой.
Взлетевший вверх свалился в яму, вознесся тот, кто скромно жил.
“Я”, “я” твердившего заставили говорить “мы”, “мы”.
Единство народа крепче камня.