Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Къамаьлах даьри деш, оапех ахча деш болчарех лорале.
Перевод
Берегись тех, кто словами шелка стелет, а враньем рубли раздает.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1765
Ингушский фольклор
Хьона хала ди т1а ма отталда, эттача, бовзаргба хьона хьай доттаг1ий.
Перевод
Пусть у тебя не будет горьких дней, а если придут, тогда узнаешь своих друзей.
Пословица #1266
Ингушский фольклор
Нахага кхаьча бала бовзаргбац, шийга кхаьчача мара.
Перевод
Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.
Пословица #658
Ингушский фольклор
Дукха вахар – нах дика бовзар.
Перевод
Долго жить – людей узнать.