Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Сделал людям добро – это твое богатство.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Больной знает, что здоровье – величайшее богатство.
Когда гость соберется уходить, хозяин становится еще любезнее.
Чрезмерная жадность привела к тому, что приходится довольствоваться самым малым.
Поспешишь – пожалеешь, промедлишь – тоже пожалеешь.
Головешка (молния) бога Селы величиною с просяное зерно, но валит огромное дерево.
Даже царь засмеялся от радости, увидев гостя с подарком под мышкой.
Всплакнула жена, заплакали дети, а за ними заревел и отец.
Как ни велико богаство, но если оно постоянно не пополняется, оно вскоре иссякает.
Как ни велико дерево, маленький топор его валит.
Куда иголка, туда и нитка; куда муж, туда и жена.
Крыша течь перестанет, когда дождь пройдет, а человек от своей никчемности избавится, только когда умрет.
Глубокая река плавно (величаво) течет.
Бог рассмеялся, когда вор обворовал вора.
Не было ума в молодости, так и к старости (к седине) не прибавится.
Лишь обеднев, узнаешь, кто был твоим истинным другом.
Бойся не бойся, а что должно случится, все равно случится.
Чем жить курицею, лучше умереть петухом.
О смерти вспоминают или при болезни, или в старости.
Околеет конь – уздечка останется; помрет человек – имя останется.
Болтливый и смешливый мужчина кажется женоподобным.
Пала скотина – остались кости; умер человек – остались его дела.
Не обманывайся, когда придет хорошее, и не огорчайся, когда придет плохое.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
На горе несчастной жене муж второй женою привел одну из ее сестер.