Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Волчьи десна крепче собачьих зубов.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Гордый пес не умирает на своем дворе (хороший пес умер на стороне).
Тайна двух будет известна всем.
Начала дочь дома скандалы устраивать – надо быстрее ее замуж выдавать.
И плохой человек слывет хорошим, если он богат.
Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).
Негоже, когда на одной ноге сапог, а на другой – чувяк.
Исли всадник имеет седло, у него будет конь; если же он имеет коня, но без седла, то вскоре и коня лишится.
Если все матери хорошие, откуда же берутся злые тещи?
Без долгов за собою (кровная месть и пр.) не умер гордый мужчина.
Муж любит жену молчаливую.
Куда иголка, туда и нитка; куда муж, туда и жена.
Когда в землю ударит огненная головешка (бога грозы Селы), земля начинает парить.
Даже деревья в лесу бывают высокими и низкими.
Лишь бы было, из чего сшить рубаху, а из чего сделать воротник, у нас найдется.
Пахота начинается с песни.
Не полагайся на то, что собака и огонь далего от тебя.
Нет проку от внушительной внешности, коли ума недостает.
Самый большой подарок для родителей – гордый сын и скромная дочь.
Волчий вой все узнают, потому что это воет волк.