Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
“Ца1 мара воаца во1 венна а укх наьха дагардар хайна дика болх ба-кха”, - цхьан сесаго аьннад, йоах.
Перевод
Говорят, некая женщина сказала: “Хоть это и похороны моего единственного сына, но хорошо, но хорошо, что они дали мне узнать, кто и что таил в своем сердце”.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1604
Ингушский фольклор
Хоза йо1 сеттара т1ера хул.
Перевод
Красавица любит пококетничать.
Пословица #665
Ингушский фольклор
Дукха курвувлар (сеттар…) наха то11авий ший г1анда т1а 1охоаву.
Перевод
Гордеца (кичливого…) люди быстро ставят на свое место.
Пословица #427
Ингушский фольклор
Г1ойсета болар сетта хул.
Перевод
Кривляка и ходит вихляво.