Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Ла ца дувг1ача даь къамаьл – кашамашка лекха зурма.
Перевод
Говорить там, где тебя никто не слушает, все равно, что играть на зурне среди могил.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2153
Ингушский фольклор
1у воаца 1ул – берзалой фос.
Перевод
Стадо без присмотра – волчья добыча.
Пословица #476
Ингушский фольклор
Даь доахан – ви1ий фос.
Перевод
Скот (богатство) отца – добыча сына.
Пословица #186
Ингушский фольклор
Б1ы боккха хилча, фос к1езига хул.
Перевод
Чем больше дружина, тем меньше доля добычи каждого.