Ингушские пословицы с переводом

Свой хлеб да соль вкуснее чужого мяса с галушками.

Не всегда танцуют там, где раздаются хлопки.

В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).

Не танцуют на одной ноге, не хлопают в ладоши одной рукою.

Мышь, которая не покидала норы из страха перед кошкой, сдохла от голода.

В гостях пьет только чай с медом, хотя дома нет и хлебной крошки.

Гость предпочитает хлеб-соль сразу же, чем долго ожидаемую курятину.

Богачу говорили: “Счастливчик, ты даже лапшу с хлебом ешь”.

Красота – не масло, на хлеб не намажешь.

Без гармошки песня не поется, без прихлопа не танцуется.

Чего не достигли силою (саблею и ружьем), того достигли хлебом-солью.

Надеявшийся на дармовой хлеб остался голодным.

В длинной дороге, на черкесском иноходце, достаточно раз хлестнуть доброго коня; на широкой площади, при большом народе, достаточно раз сказать правдивое слово.

Кто точит серп, тот ест хлеб; кто точит нож, тот захлебнется в крови.

Хорошо бедняку: ему не надо хлев держать на запоре.

Подружился с вороной и очутился у дохлой собаки.

Кому достался дармовой хлеб, тот не знает, как его есть.

Даже собака больше любит того, кто ей похлебку наливает.

Тот не живет настояшей жизнью, кто хлеб не ест (не растит).

Болтливый человек похож на брехливого пса.

Не спеши давать слово, спеши его сдержать.

Кривляка и ходит вихляво.

Дети сказали: “Хитра наша мать, стала в сметану молоко подливать, да и мы не дураки – едим, сделав из хлеба ложки”.