Карточка слова

лакха (локх, лекхад)

нареч. наст. локх прош. лекхад
Перевод на русский

играть, поиграть (на музыкальном инструменте)

Толкование (рус.)

очень значительный, возвышенный по форме и содержанию

Толкование (ингуш.)

кепага, чулоацамга диллача лоархIаме, кIоарга, айденна дола

▸ Ещё в источниках (1) — другие словари определяют это слово так:
ИРсНС
лакха
играть (на инструменте) [ Гитара лакха — Играть на гитаре]
очень значительный, возвышенный по форме и содержанию
инг.: кепага, чулоацамга диллача лоархIаме, кIоарга, айденна дола
Источник: PaydaDosh (сводно)

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
✦ Спросить ИИ Поделиться
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Вопросы об этом слове
+ Спросить

Вопросов пока нет. Задайте первый!

Искать это слово дальше

Примеры 18

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Из вар лакха дегӀ а долаш, тенна а шера белаж йолаш а, хӀаьта сона из шовзткъеи пхиъ шерара а хийтар.
Он был высокого росту, дороден и широкоплеч, и показался мне лет сорока пяти.
параллель · А. С. Пушкин
Пенах доахкача даьлий а, шейхий а сурташта кӀалвагӀар Пугачев, цӀе гӀовтал а ювхаш, лакха кий а туллаш, куро оагӀора а ваьнна.
Пугачев сидел под образами, в красном кафтане, в высокой шапке и важно подбочась.
параллель · А. С. Пушкин
Цудухьа, са кӀант, аз хьона лург ма бий| Шаьрача арара лакха уж ши бӀоагӀа.| Шоашта пхорагӀа уллача нийсача сарпалца.
Я за то тебя, детинушка, пожалую| Середи поля хоромами высокими,| Что двумя ли столбами с перекладиной.
параллель · А. С. Пушкин
Дошо кӀовжамаш а дадаш йола цогала лакха кий цун къегаш долча бӀаргаш тӀа ӀотӀаэза яр.
Высокая соболья шапка с золотыми кистями была надвинута на его сверкающие глаза.
параллель · А. С. Пушкин

Пословицы 9

Устойчивые выражения и пословицы с этим словом.

Ше т1аваьнна гув лакха хет.
Холм, который сам одолел, кажется с гору.
Ц1ий хьайна хьакха лакха лоам бухье йийнай.
Взбесившегося (ожиревшего) кабана убили на вершине высокой горы.
Хье вахача мехка лакха г1ала йог1а.
Высокую башню воздвигай в своей стране.
Хозача дешо лакха лоам бошабаьб.
Красивое слово и снежную гору растопит.

Фразы со словом «лакха (локх, лекхад)»

Все в разговорнике →

Статьи по теме

Все статьи →
Категория падежа в ингушском языке

Статья освещает категорию падежа в ингушском языке как словоизменительную грамматическую категорию. Рассматриваются особенности функционирования восьми основных падежей, их ингушские названия и вопросы, синтаксические функции и примеры употребления. Особое внимание уделяется эргативному падежу и четырём производным формам местного падежа.

Читать →
Ингушская топономия верховьев рек Арагва и Терек

Ингушская топонимия – одно из важнейших составляющих древнего наследия народа, на основе которого все еще можно разрешить многие проблемы национальной идентификации, проблемы его генезиса, вопросы исторического процесса, географии распространения его языка, культуры и т.д. и т.п. Важность исследования топонимии как источника для изучения вопросов исторического развития, еще не осмыслена должным образом. Топонимия – это и застывшие на века фрагменты и пласты истории народа, которые исследователь может увидеть и «оживить», и тем самым использовать для разгадки тайн давно минувших времен и эпох.

Читать →
Чем ингушский интересен мировой лингвистике (по материалам UC Berkeley)

Перевод и адаптация страницы «The Scientific Interest of Ingush» проекта UC Berkeley Ingush Language Project под руководством профессора Йоханны Николс. Представлены шесть лингвистических явлений, благодаря которым ингушский язык занял заметное место в мировой типологии: 1) ингушский — прототипический язык с маркированием зависимого (dependent-marking) — этой типологической дихотомии посвящена ставшая классической работа Николс 1986 г.; 2) ингушский — прототипический base-intransitive язык; 3) минимальная, но несомненно тональная система с конечной горсткой тононосителей и взаимодействием с фразовой просодией; 4) самая развитая из задокументированных в мире система дальнодистантной рефлексивизации; 5) обвиация — впервые описанная в dependent-marking языке; 6) внутренне неоднородные парадигмы, в которых соседствуют суффиксальные и перифрастические формы, head- и dependent-marking стратегии. Каждое явление иллюстрировано примерами с глоссами.

Читать →

Связанные разделы

Добавить озвучку для этого слова

Если у вас есть подходящее произношение, отправьте файл или запишите его прямо в браузере. Можно отправить без регистрации — после проверки модератором появится в карточке.

Слово: лакха (локх, лекхад)
Файл не выбран
Или записать с микрофона

Запись не начата.

Добавить пример употребления

Полезный пример помогает точнее понять слово и его контекст.

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.