нежный, драгоценный, дорогой; нежно, ласково • Са илли лоамашца дарж. Со цо гӀозача новкъа воах. Денал айдеш, боча хьаьсте, ткъамаш деле, сигал ваьккхе Сона иразе наькъаш лех. ( А.Хамх., оа.105 )
Источник: КАР95
Примеры
Фуъ мо, даьша боча лелаяь йоI-м ювца а мича еза.
Чов Iалашъя, со дIаяхача, хьай боча кулгаш Iайха деттаргда Iа укхох.
Вай боча дегаш, вай кIаьда кулгаш, вай гIоза дешаш, бIайха безам хIанз царна эш.
- Воай, ноаной бала шун ДаьлаI, тха боча кIоригаш, ховха кIоригаш, тха бералгаш, тха кIаьнкилгаш!
ХIай къа-яI хьа, ДаьлаI,боча корка Наьна дог!
ХIай къа-яI хьа, ДаьлаI, ховха наьна кер, Боча-кIаьда наьна кер!
Балано корчадаь боча дог цкъа дийлха Iобаде деза.
Моалой эскарашкара хьавIашагIтехаб уж Бату-хана, цун боча а бар уж, наггахьа мара довна бахийтацар.
Iа денначох кхоачам бе Iемадар, тхоай боча дезалгаш-фуртангаш хьесташ, укх мехках а хьерчаш, тIаккхалча Iергдолаш ма дар, Iийннача тхо дутаре.
Хих дехьадаьлча, цхьа корка хIама мо, боча айяь ше исташа Iо а яьккха, чан хьаьрцар тIа Iооттайича, кхераелар из.
Пословицы
Ший хьакъаца даь х1ама боча хул.
К сделанному своим трудом человек относится бережнее.
Сов кходеш леладаь дег1, боча дувла даьннад.
Тело, которое чрезмерно оберегали, изнежилось.
Наха ду х1ама атта хет, ше деш дар боча хет.
К тому, что сделано другими, относятся легко, то, что делают сами, ценят высоко.
Кара фуъ мо боча леладе деза эхь-эздел.
Честь и благородство надо оберегать, словно яйцо в руке.
Дег1 боча даккха а мегаргдац, х1ичий даккха а мегаргдац.
Тело нельзя ни баловать, ни изнурять.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.