Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Кому достался дармовой хлеб, тот не знает, как его есть.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Горячность продай, спокойствие (рассудительность) купи.
Против жены – храбрый лев, против мужчин – трусливый барашек.
По одежде мужа можно узнать, какая у него жена.
Женить молодца – стреножить его.
Спокойствие – ключ от рая.
Собиравшийся мстить кровник говорил: “Терпение – это хорошая вещь, если б удалось душу усмирить”.
Спокойствие от бога Дялы, горячность (вспыльчивость) от шайтана.
Не верь тихоне, не бойся задиры.
Если бы ружье обладало разумом оно бы и гору разнесло.
Если перевернуть посудину из нее не выльется то, чего в ней нет; если со змею в мире жить – отравленным быть.
Один подстрекатель десятерых перессорил.
Перессорились снохи – перессорились и братья.
Тот не человек, кто не заодно со своим народом.
Кто захотел одолеть людей, тот сначала разжигает между ними вражду.
Не нужны голодному твои умные речи – ты ему стол накрой.
Если хочешь, чтобы твою тайну узнали все, поведай ее по секрету жене.
Сколько ни зла зима – все же она уходит; как ни долго длится горе – и оно проходит.
Как ни длинна дорога, она заканчивается; как долго ни живи, но час смерти наступит.
Лучше целый день идти пешком, чем одну минуту разговаривать с глухим.
По одежде мужчины можно узнать, что у него за жена.
Мужчине не приличествует болтать и сплетничать.
Накапливать грехи – мостить дорогу в ад.
Говорившему – одно спасибо, промолчавшему – два.
Постаревший барс становится собакой.