Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Есть ли такой мужчина, который себя князем не считает?
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Как после непогоды устанавливается ясный день, так и за горем следует счастье.
Дождливая погода хороша, когда идет вслед за засухой; солнечная погода хороша, когда она идет вслед за дождливой.
“Если пожелать, и козу можно сделать безрогой”, - сказал хозяин и палкою сшиб рога козы.
Тронутая инеем тыква бывает слаще.
Сытый живот (толстое пузо) становится чванливым. Сытая коза волка бодает.
Кто поел и пошел в путь, тот обошел того, кто вышел в путь натощак.
Есть такие: тело бычье, а душа заячья.
И счастье бывает ленивым: устанет бегать за дельным человеком и прилепится к лентяю.
С деньгами связаны как счастье, так и несчастье.
Сказанное злоязычной женщиной все равно, что оглашенное на базаре.
“Я бы съела во-он того быка, - сказала кошка, - да боюсь его рогами подавиться”.
Скверное (некрасивое) слово сердце ранит, хорошее (доброе) слово сердце радует.
По глазам узнается похотливый человек.
Кокетка в девках не засиживается.
Кокетливая дурнушка ранее других замуж выскакивает.
Кокетничать нехорошо, но все же женщина должна быть чуть-чуть кокетливой.
Неприятны кокетливый старик и старчески серьезный юноша.
Папаху срывают (и уносят) только с трусливого.
Где много трусости, там много жестокости; где много мужества, там больше спокойствия (достоинства).
Трусливого собака сразу признает.
Трусливый мужчина перед женою храбрится.
Трусливый ишак испугался львиной шкуры.
Неблагодарное занятие – заниматься сватовством.
Кто поспевает за изменениями в жизни, тот выигрывает.