Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Если хочешь, чтобы твою тайну узнали все, поведай ее по секрету жене.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Истинную цену своей Родины узнает лишь тот, кто лишился ее.
Ложка, которая привыкла к меду, треснула, когда ее окунули в рассол.
Свекровь и невестка из одног кривого ребра сделаны.
Кто точит серп, тот ест хлеб; кто точит нож, тот захлебнется в крови.
Трудно одолеть гору, а одолеешь – легко.
Невозможно свалить высокую гору, как невозможно оболгать правду.
Цена мужчины зависит от него самого.
Избалованная кошка постель измарала.
Плод, сорванный раньше срока, бывает кислым.
И змее милее свой край, даже если это мусорная куча.
Нет толку от большой головы, если она пустая.
У щедрого отдающего не убыло, у скупого от сбереженного не прибыло.
Сидя на роге возвращающегося с пахоты быка, муха гордилась: “Я еду с пахоты!”
Убыток (материальный) можно возместить, утерянную же честь (совесть) никогда не возродить.
Если ты ехал по дороге и заодно чинил ее, дорога эта сгодится тебе на обратном пути.
Наблюдательный в пути вернулся без помех.
Конь, долго простоявший в конюшне, стал колченогим.
Кто постоянно враждует, семью не вырастит.
Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.
Настоящий мужчина не имеет цены.
Хороший конь узнает своего всадника, лишь только он сядет в седло.
Добрый конь хорошего седока нашел; умная девушка пригожего жениха нашла.
Хороший всадник проджигитует там, где муравью не развернуться.
Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.