Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
У того, кто поссорился со всем селом, очаг потух.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
Если конь хромает, то и всадник кажется хромым.
Привыкшая к маслу ложка в прокисшем рассоле треснула.
Бревно, которое не смог расколоть железный топор, расколол деревянный клин.
Впервые вели бычка на пахоту, и он говорил: “Иду резвиться на лугах”; возвращаясь же, сказал: “Иду из ада!”.
У всадника преимущество перед пешеходом.
Молодец без коня что дом без крыши.
Впервые вели бычка на пахоту, и он говорил: “Иду резвиться на лугах”; возвращаясь же, сказал: “Иду из ада!”.
У всадника преимущество перед пешеходом.
Молодец без коня что дом без крыши.
Плохая арба дорогу портит, чесоточный конь портит табун, а плохая жена разваливает семью.
Плохой всадник седло бьет (коня боится), плохой муж – жену бьет.
Мул лучше ишака, лошадь лучше мула, верховой конь лучше лошади, если на нем хороший всадник.
Пьяный что корова на льду.
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.
Пропойца ни семьи не вырастил, ни богатств не накопил.
Работу можно одолеть лишь тем, что делаешь ее.
За ночь даже каша выучилась говорить.
Бьешь, бьешь, глядишь, и камень разобъешь.
Очистится (от туч) Казбек, и погода хорошая устанавливается.
Кто летом был в заботах, тот зимою отсыпался.
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.