Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 52
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Хабарашта т1ера воаца 1овдал хьаькъал долаш хийтав.
Перевод
Молчаливого дурака приняли за умника.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #164
Ингушский фольклор
Б1арга дезаденнар – сайранга кхаччал да, дега дезаденнар – валлалца да.
Перевод
Что любо глазу, то до вечера; что любо сердцу, то на всю жизнь.
Пословица #157
Ингушский фольклор
Буо дега ийша хул.
Перевод
Сиротское сердце ущемленное.
Пословица #95
Ингушский фольклор
Бера дег чу десса х1ама ч1оаг1а латт.
Перевод
Детское сердце запоминает навечно.
Пословица #90
Ингушский фольклор
Безам – дегах яьнна ц1и.
Перевод
Любовь – воспламенившееся сердце.