Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 869
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
1овдалча сагаца яхь ма лелае.
Перевод
Никогда ни в чем не состязайся с глупцом.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #18
Ингушский фольклор
Арарча б1аьннел карара цхьа лекъ тол.
Перевод
Лучше одна перепелка в руках, чем сотня в небесах.
Пословица #15
Ингушский фольклор
Ала йо1ага – хаза несийна.
Перевод
Скажи (что-то сделать) дочери, но чтобы услышала сноха.
Пословица #14
Ингушский фольклор
Ала дезача аьнна дош – тоха езача теха топ.
Перевод
Вовремя сказанное слово – по делу выстрелившее ружье.
Пословица #13
Ингушский фольклор
“Ак” яхаш яьг1а йо1 ший даь-ц1аг1а ийсай.
Перевод
Девушка, постоянно твердившая “нет”, осталась старой девой.
Пословица #10
Ингушский фольклор
Адамий барт кхерийла ч1оаг1аг1а ба.
Перевод
Единство народа крепче камня.