Ингушские пословицы с переводом

Если всадник умелый, то и ленивая лошадь становится иноходцем.

Влюбленный не разбирает красоты; одолевающий сон не разбирает подушек.

Задиравший нос, споткнувшись, в грязи оказался.

Семья без взаимного согласия – разрушившийся дом.

Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.

Красивая одежда и лопату украсила.

Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.

Бывает, что между правдой и кривдой расстояние не толще пленки.

Чист язык, говорящий правду, а неправедный язык – грязный.

Только правдолюбец бывает настоящим другом.

Кто плодовит речами, у того руки бесплодные.

Лишь произнеси слово, оно тут же обрело крылья.

Непроизнесенное слово в твоей власти, а произнес – и ты уже раб его.

Пройдя из уст в уста, маленькая сплетня вырастает с гору.

У кузнеца борода всегда опалена.

Случается, что деревянный клин крепче железного топора.

Железные ворота пошли (на поклон) к плетню.

Летом отлеживавшийся в тени холодной зимою ходил просить чашку муки.

Летом напуганный змеею, зимой испугался травяного жгута.

Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.

Сова объвила себя орлом и стала летать днем, да тут же и угодила в орлиные когти.

Гнездо орла всегда железом пахнет.

Да не вырастут у нас непослушные сыновья и братья.

Пусть не вырастет у нас непослушный сын или брат и неуживчивая в замужестве дочь или сестра.