Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Сорной травой заросла дорога к дому, в который не приходят гости.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Если ты в чести у народа, ты самый богатый человек.
Кто ищет ссору и войну, тот находит смерть.
Даже не желающему вражды ее не избежать.
Ничтожен тот мужчина, который любит сплетни.
Не обманывайся, когда придет хорошее, и не огорчайся, когда придет плохое.
Один достойный мужчина может поднять честь всего худого рода.
Кто дружит с хорошими людьми, становится лучше; кто водится с плохими, становится хуже собаки.
На достойного мужчину всегда хулу возводят, высокому дереву всегда достается ветер.
Настоящий мужчина не имеет цены.
Творящий добро творит его потому, что он мужчина, а творящий зло творит его потому, что он ничтожество.
Кичащихся мужчин одолели и связали простые пахари.
Если ты будешь делить с людьми их горе и радость, они ответят тебе тем же.
Роднись днем или при свете факела.
Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.
Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.
Кого не любят в семье, того и в народе не любят.
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
С маслом съешь и “ишачий сыр” (одна из пород большого гриба).
И счастье, и несчастье родителей в их детях.
Голову мачехи в судный день будут на мельнице молоть.
Бездельние опасен для людей.
Если ты сам не оплакиваешь своего покойника, то чужие и подавно не заплачут.
Если ты знаешь ингушский язык (и обычай), уживешься с любым народом.