Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Скверное (некрасивое) слово сердце ранит, хорошее (доброе) слово сердце радует.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
У лентяя и собаки ленивые.
Ленивый бык раньше других угодил в котел.
Ленивый становится шустрым, когда сядет обедать.
Лентяй – улитка, проворный – волк.
Ленивую лошадь хвали и быстрее продавай; выросшую дочь хвали и быстрее замуж выдавай.
Не приобретенное за плату приобрели сладкими речами.
Даже река постоянно не течет по одному и тому же руслу.
Солнце выглянет – луна исчезает; выглянет луна – исчезает звезда.
Питие веселит душу и растранжиривает богатство.
Тот, для кого водка сладка, людям горек.
Горы озаряет солнце, человека украшает ум.
Одинокая чинара на вершине горы долго не стоит.
Для умеющего вертеться этот мир – накрытый стол, а для не умеющего – горькая желчь.
Чтобы земля стала плодородной, ее надо полить хотя бы каплей пота.
Необученный жеребец остался неуком.
Как лампа освещает дом, так учение обостряет ум.
Невозможно свалить высокую гору, как невозможно оболгать правду.
Высокая папаха ума не добавляет.
Мехи раздувают огонь; ученье развивает ум.
Неблагородный за всю свою жизнь хотя бы раз, но заорет по-ослиному или начнет валяться в пыли (совершит неблагородный поступок).
Говорить там, где тебя никто не слушает, все равно, что играть на зурне среди могил.
Белые руки чужой труд любят.
Лучше целый день идти пешком, чем одну минуту разговаривать с глухим.
Молодому нужна невеста, а старику – кровать.