Ингушские пословицы с переводом

Без утра не бывает вечера, за горем приходит хоть какое-то добро.

У бдительного (хорошего) пастуха овцы тяжело ходят (овцы тучные).

Утекла вода – не вернется, ушло время – нет ему возврата.

Дурак одним словом перечеркивает все хорошее, что сделал; умный же, наоборот – одним словом исправляет все свои ошибки.

Путь, который можно пройти за три дня, дурень проходит за год.

С дураком не водись: пытаясь сделать тебе добро, он только навредит.

Между дураками ум распределяли после обеда.

Посади дурака учиться, - он с ума сойдет.

Тот не дурак, кого люди не могут дурачить.

И дурак кажется умником, если он учился.

Праведно живет тот, кто постоянно помнит о смертном часе.

Смерть находится под ногами.

Если корова не завиляет хвостом, бугай не пойдет за нею.

Хочешь иметь лучшую долю – по-хорошему относись к людям.

Если не сможешь ответить за свои слова, - сиди и молчи.

Зимой трава не растет, летом снег не идет – всему свое время.

Упаси нас от хозяйки, которой приходится искать ложку.

Зима не задержалась на небесах, и весна обязательно наступит.

Бывают такие вещи: сделаешь им добро – и они станосятся тебе врагами.

Когда родится, даже волчонок нуждается в помощи.

Читающему отходную молитву когда-нибудь ее тоже прочтут.

Гордый пес не умирает на своем дворе (хороший пес умер на стороне).

Как ни прекрасен рай, все же этот мир покидать никто не хочет.

Сделанное селу – осталось, сделанное селом – тоже осталось (неотомщенным).