Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Когда пьешь воду, помяни добром обустроившего родник (вырывшего колодец).
С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.
Кто чтит свою мать, тот чтит Родину.
В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).
Нет уважения в семье – нет его и на людях.
Одна искра все село спалила.
Лисий хвост (или лисенок) хитрее самой лисы.
Единожды совершивший бесчестный поступок, уже никогда не будет в чести.
Где тебя не знают, там чтят твою шубу, а где тебя знают, там чтят твою голову.
Кто знает тебя, тот тебя и чтит; а кто тебя не знает, тот чтит твою шубу (одежду).
Где ум, там и мужество, а где ум да мужество, там и честь.
Твоей смерти (жизни) соответствует читаемая тебе отходная молитва.
Лживость приносит бесчестье.
Если ты жил в почете, то в почете же и скончаешься.
Легко лишиться чести, трудно ее сохранить.
Человек обязан оберегать две вещи: свою душу и свою честь.
Ребенку в люльке больше почета, чем самому падишаху.
Говорят: если ты лиса, то я лисий хвост.
Сам чести лишается тот, кто стремится обесчестить других.
Кто не остерегался сплетен, тот ходил оклеветанным.
В длинной дороге, на черкесском иноходце, достаточно раз хлестнуть доброго коня; на широкой площади, при большом народе, достаточно раз сказать правдивое слово.
Язык и возносит (честь) человека, он же и унижает его.
Горы озаряет солнце, человека украшает ум.
Как лампа освещает дом, так учение обостряет ум.