Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 5
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Ца дезар леладаьчунга кхача ца дезар кхоач.
Перевод
Делающий то, что ему не положено, получил то, чего получить не хотел бы.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1074
Ингушский фольклор
“Массарел тешамег1а ж1али мара дац”, - яхад жа1уно.
Перевод
“Самое верное существо – собака”, утверждал пастух.
Пословица #643
Ингушский фольклор
Доттаг1а вац, тешаме воацар.
Перевод
Ненадежный друг – не друг.
Пословица #529
Ингушский фольклор
Денал – тешамег1а вола доттаг1а.
Перевод
Мужество – вернейший друг.
Пословица #236
Ингушский фольклор
Вийста саг тешаме вац оале а, вийстачул кхерамег1а ва верста саг.
Перевод
Говорят, что опухший не жилец, но еще более ненадежен ожиревший.
Пословица #167
Ингушский фольклор
Б1аргадейнар тешамег1а да хезачул.
Перевод
Увиденное вернее услышанного.