Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Кривляка и ходит вихляво.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Изорвавшийся платок вышел замуж за дырявый чувяк (родня к родне).
Из корешка черемши вырастает только росток черемши.
Ласковый телок двух маток (молоко) сосет.
Солнце сожгло слишком рано распустившийся цветок.
У бережливой хозяйки в доме достаток.
Люди, не имеющие наследников, бывают жадными (жестокими).
Ружье, пистолет (огнестрельное оружие) шуток не знают.
Быстрый дождь потоками ушел, а моросящий – землю пропитал.
У жестокого царя и подданые жестоки.
В доме косаря будет достаток (жирного, сытного).
Чесотка, появившись на западе, дошла до востока.
Мужчине – ружье, сабля, кинжал; женщине – наперсток, игла, нитки.
Где много трусости, там много жестокости; где много мужества, там больше спокойствия (достоинства).
Убыток (материальный) можно возместить, утерянную же честь (совесть) никогда не возродить.
Самый большой недостаток – собирать чужие недостатки.
Кто держит скот, у того на столе достаток.
Хороший сосед – прибыток, плохой – убыток.
Мужественный человек жалостлив, трусливый человек – жесток.
Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.
Умрет отец – с сердца упадет цветок, умрет мать – упадут два цветка.
Как из грязного колодца жажаду не утолить, так не жди добра от грязного сердца (от жестокосердного).
У змеи нутро ядовитое, у жестокого (черствого) человека нутро каменное.
Для работающего день короток, а для лентяя долог.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.