Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Мул не станет верховым конем.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Полная глиняная посуда лучше, чем золотая да пустая.
Сам себе враг тот, кто шутит с оружием.
У одинокого и ружье не стреляет.
Одним выстрелом двух зайцев не убить.
Красивое слово и снежную гору растопит.
Лжеца лишь ружье остановит.
Стрельнул, когда надо, - ружье; стрельнул, когда не надо, - горе.
Подрались я и пристав: сначала пристав бил меня, потом меня бил пристав.
Если бы ружье обладало разумом оно бы и гору разнесло.
Как бы в гостях жарко печь ни топили, а дома теплее.
Как ни велико дерево, маленький топор его валит.
Мужчине – ружье, сабля, кинжал; женщине – наперсток, игла, нитки.
По воронам не стреляют, когда в руках имеется палка (камень).
Во сне девушка князя видит, а днем глину месит (шутка).
Женские языки, что пушки.
Много играли с оружием – оно и выстрелило невпопад.
Девушка должна быть чиста, как топленое масло.
Бревно, которое не смог расколоть железный топор, расколол деревянный клин.
У плохого охотника ружье в цель не попадает.
Лишь ружье может насытить волка.
Поздно встают и плохо трудятся те, кто заполночь ложатся и тратят на топку дрова.
Случается, что деревянный клин крепче железного топора.
Вовремя сказанное слово – по делу выстрелившее ружье.