Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Нет толку от большой головы, если она пустая.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Засидевшаяся в девках одолела мать шайтанов.
Бывает, что в чем-то пригодится и человек, за которого в другой раз ты не дал бы и двух пятаков.
Кто пытался стать шейхом (провидцем), тот стал шайтаном.
Говорят, шайтан сказал: “Упаси меня бог от людей-шайтанов!”.
Шайтана перехитрил лишь его детеныш.
С каждым проклятием шайтан только жиреет.
Советы слушай, но делай то, что считаешь правильным.
На мельнице самый большой шайтан – сам мельник.
Кто краснобайством пытается представить себя мужчиной, тому пятак цена в ярмарочный день.
Мулла, не вовремя призывающий к молитве, созывает шайтанов.
Жена (женщина) и черта одолела, и дракона прогнала (из сказок).
Попрошайка собаки не боится – собака его посоха боится.
Спокойствие от бога Дялы, горячность (вспыльчивость) от шайтана.
“Язык сплетника (доносчика), - говаривал шайтан, - это мой язык”.
Иблис (шайтан) сыграл на зурне, когда мулла совершил подаяние.
На голову похотливого шайтан садится.
Если, имея что-то, скажешь: “Его нет”, то оно достается шайтану.
Хитрец и шайтана надует.
Хитрец и шайтана надует.
То, что едят после насыщения, достается шайтану (черту).
Базар – шайтановы игрища.