корта
голова, волосы
source: УЖА27
Примеры
Керда сур да из вIашагIкхеташ латташ, вай корта лаза а ца безаш.
Лакхера Iочухьажа Зоазойна бIаргабайр хьалхабаьна болха Тоъархеи ЖIургIали, царна юкъе корта чутеIабеш тIехьайода говреи.
Корта лостабир йоIо: «да».
Корта лостабир: «я, хьатаена я».
Корта лостабир йоIо: «баьккхабац».
Йистхиланзар йоI, йолчча латтар, кхы а кIоаргагIа корта чу а белла.
Корта лостабир: «я со», аьнна.
Когбаьккха ена, боккхача наха хьалхашка дIаэттар йоI, корта чу а белла.
аьлча санна, корта лостабир говро.
Говро корта лостабир.
Пословицы
1овдала корта – дег1ана жожаг1ате, хьаькъале корта – дег1ана ялсамале.
Дурная голова – ад для тела, умная голова – рай для тела.
Ший баге лораяьчо ший корта лорабаьб.
Кто следил за своим языком, тот уберег свою голову.
Чагаргаш яьнна корта к1ома ца белча 1ергбац.
Плешивая голова не может не чесаться.
Хьо ца вовзача метте хьа кетар я сий долаш, хьо вовзача метте хьа корта ба сий долаш.
Где тебя не знают, там чтят твою шубу, а где тебя знают, там чтят твою голову.
Хьай чо 1а боаккхийте, т1ера корта хьоргба хьа.
Если позволишь выдернуть волосок с головы, то потом и головы лишишься.
Харцахьа лувча метто корта лозабаьб.
Врет язык, а достается голове.
Тураца модж яьша веннар корта боацаш висав.
Кто использует саблю для бритья ,тот рискует остаться без головы.
Сиха урхе яьккхачун корта б1огора бенав.
Голова кружится у того, кто быстро восходит на гору.
Низ хилар дика да, корта болаш хьо хуле.
Сила хороша, если у тебя есть голова.
Мотт кхаьбачун корта лозабаьннабац.
У молчуна голова не болит.
Къаракъо вохаваьр ког д1акхийттача, хьакхет, сискало вохаваьр корта д1акхийттача мара хьакхийттавац.
Пьяный, как споткнется, так и очнется, опьяневший же от чурека (заевшийся) очнется лишь тогда, когда головою стукнется.
Кхай т1а хьай корта лелабар дикаг1а да хьона говра корта оллачул.
Лучше свою голову держи в поле, чем у поля вешать лошадиный череп от сглаза.
Корта боккха-м истара а гамажа а хул.
Голова-то большою бывает и у быка, и у буйвола.
Корта боккха хилар пайда бац, из баьсса хуле.
Нет толку от большой головы, если она пустая.
Киса диза долчун корта а хьаькъалах бизи хет.
Тот, у кого карман полон денег, кажется людям и умным.
“Дунен чу вахаш, ер корта чагарга хилча, венначул т1ехьаг1а ер дошо а хилча, адамийчоа тара маца хургба ер?”, - яьхад чагарта корта болчо.
Плешивого утешали, а он отвечал: “Если при жизни голова плешивая, по смерти (в раю) – она золотая, то когда же она станет похожей на человеческую?”
Дезала даь корта к1айбеннаб дезал кхийча.
У отца семейства голова поседела тогда, когда выросли дети.
Даь сесага корта къемата дийнахьа хьайро йохьаргба.
Голову мачехи в судный день будут на мельнице молоть.
Г1улакх тоаденнад аьнна, корта кура ма кхаба, телхад аьле, 1о а ма олла.
Не задирай голову, когда дела идут хорошо, и не опускай, когда они идут плохо.
Г1омарал а кхерийл а безаг1а ба 1овдалча сага корта.
Голова дурака тяжелее и песка, и камня.
Гийг ца езачоа корта бийзабац.
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Гаъ шерадар аьнна хилац ды дика, корта боккха бар аьнна хилац саг хьаькъал долаш.
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Гийг ца езачоа корта бийзабац.
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Гаъ шерадар аьнна хилац ды дика, корта боккха бар аьнна хилац саг хьаькъал долаш.
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Болх ца бар духьа “корта лаз са” яьхача мекъача сага кертах лазар кхийттад.
У лентяя, который от работы отлынивал, говоря “голова болит”, и в самом деле она заболела.
Бодж-моарзаг1аца хьувзабеш т1ера корта д1абоахе а, къонах деналах воха йиш яц.
Мужчина не должен терять мужества, даже если его голову будут клещами откручивать.
Озвучки
Нет озвучек.