бакъдар(сущ.)
правда (истина)
Источник: ИРсНС
Примеры
Боккъал бакъдар аьлча, гIаьхь болчарна тIех деце, эсалагIа гIулакхаш а дацар цар.
- Хьо-м бакъдар ала воаллар, Геми.
Къонахий- м белхац, бакъдар аьлча, цар белха йиш яц.
Вай из дувца даьнна долаш, Солса, аз цхьаькха-м аргда хьога, бакъдар цхьан царга тIа мара саца йиш яц.
Бокъонцахьа бакъдар, лохера урагIа, шоай тIемхой кертош тIа гIолла, биъкогара этта, воагIаш латтар цаI, цхьа тенна текха саг.
ЦIенна, дега тIа кулг дилла бакъдар аьлча, яхий оаш?
Бакъдар аьлча, доккха хIама ма-д хьона, хьа цIенна тIакхаьчар...
Никъ, бакъдар аьлча, маьрша бац.
ЦIена бакъдар аьлча, шоаш фу леладу а хацар.
Бакъдар из да цох.
Пословицы
Хье воатт1авой а бакъдар мара ма ала.
Хоть и разорвут тебя, говори только правду.
Харцдар – деша лоа, бакъдар – бутув кхера.
Ложь – растаявший снег, правда – монолитный камень.
Харца ма ле – бакъдар х1аьта а т1адаланза дусаргдац.
Не лги, правда ведь все равно выйдет наружу.
Саг ма отталва бакъдар харцде, харцдар бакъде.
Никому не пожелай из правды делать кривду, а из кривды делать правду.
Миччахьа г1олла т1адаьнна а, цкъа гучадаланза дусаргдац бакъдар.
Как правду ни таи, она все равно наружу выйдет.
Мерзача харцонал къахьа бакъдар тол.
Горькая правда лучше сладкой лжи.
Къахьа дале а, бакъдар тол.
Пусть и горькая, но правда все же лучше.
Дукха дийца бакъдар харцахьа даьннад.
Правда, о которой твердят постоянно, становится кривдой.
Гайна-ганза бакъдар т1адаланза дусаргдац. Фу пайда ба мичча ханна из т1адаьннадар, аьнна?
Рано или поздно, правда выйдет наружу. А какой толк, что она когда-то выйдет?
Гайна-ганза бакъдар т1адаланза дусаргдац. Фу пайда ба мичча ханна из т1адаьннадар, аьнна?
Рано или поздно, правда выйдет наружу. А какой толк, что она когда-то выйдет?
Бакъдар дувце, мотт ц1ена хул; харцдар дувце, б1еха а хул.
Чист язык, говорящий правду, а неправедный язык – грязный.
Бакъдар дезачох мара хургвац визза доттаг1а.
Только правдолюбец бывает настоящим другом.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.